Préparation du voyage

Préparation du voyage
Dagana est une commune de la région de Saint-Louis du Sénégal, sur le bord du fleuve qui sépare ce pays de la Mauritanie. L'école Célestin Freinet est créée depuis 2006.

samedi 26 février 2011

Retour à Paris, mais des projets pleins la tête!



Vendredi 25 février 2011,

Salomé Hocquard de Vitruve, Lyess Siouane et Fairouz Rendi du collège Gambetta, Thalia Sanchez et Lou Fraisse du collège Robert Doisneau, Kinann Guillosou de l'école Sorbier, Rebecca Charles du collège Pierre Mendès France et Louise Thiercellin du collège Jean-Baptiste Clément
, représentants des enfants du 20e arrondissment de Paris au titre du Conseil Municipal des Enfants ont été accueillis par leurs familles.

Chacun a en tête des milliers d'images et de rencontres à raconter, et prépare son compte-rendu pour sa classe, et son établissement scolaire.

Tom Dekel et Noémie Péchon
leurs jeunes accompagnateurs et apprentis cinéastes ont des heures de pellicule à visionner et à monter.

Béatrice Péchon
, documentaliste de collège et cheville ouvrière de la mise en route de la bibliothèque de l'école de Dagana, sera de retour dans son établissement lundi. Mais elle a déjà en tête le suivi du projet : formation des enseignants et des élèves, ajout de livres...

Christiane Alinc
, la présidente de l'association Réunion-Dagana, fait les comptes et cherche déjà les solutions pour le voyage de retour des enfants sénégalais en 2012.

Anne-Charlotte Keller
, très fière de ses élus au CME, prépare l'agenda de la rentrée des vacances scolaires : séance plénière du CME, temps de rencontres convivial avec les familles, rendez-vous pour l'exposition en mairie...

Ce blog restera donc ouvert tant que le projet existe.

Dans très peu de temps, des albums photos et un film.

Merci à toutes celles et ceux qui, dans le monde entier, nous ont suivis pendant notre voyage et s'intéressent à la solidarité internationale!

mercredi 23 février 2011

Une escale dans un coin de paradis et de lieu de mémoire : L'Ile de Gorée
































Après un bon petit déjeuner à l'espace thialy nous sommes tous prêts pour partir visiter la célèbre Ile de gorée .
Nous nous organisons en plusieurs petits groupes pour pouvoir tous rentrer dans un taxi direction l'embarcadère dans le but de pouvoir prendre la chaloupe de 10h . Malheureusement après un parcours tumultueux en taxi (nombreux embouteillages, routes barrées etc ...) la plupart des toubabs sont arrivés à 10h40 ! Ce sont les aléas de la vie sénégalaise !
Toujours positifs nous embarquons à 11h et arrivons en 20 minutes sur l'ile, pas de retard sur ce point là .
Après une visite de l'ile jusqu'au fort, qui est aussi magnifique qu'à mon dernier voyage, nous nous posons dans chez mame penda (restaurant)pour pouvoir manger tranquillement à l'ombre. Le repas fut succulent, l'ambiance très agréable, et les ventres pleins nous sommes repartis direction : La maison des esclaves .
Un groupe composé des enfants toubabs et de Béatrice ont visité la maison tandis que Tom, Christiane, Anne-Charlotte,sa fille et moi avons profité du soleil et de la mer.
Après la visite d'une bonne heure et demi les enfants nous ont rejoints très heureux de cette visite qui leur a appris beaucoup de choses.
Une petite pause, quelques achats et nous reprenons le bateau direction Dakar .

Tout le monde a été ravi de cette excursion sur l'Ile, les avis sont tous positifs: "Les gens sont adorables!","Les maisons de toutes les couleurs sont très belles!","L'ile est très agréable!","Les vendeurs sont plus sympathique qu'à Dakar". Certain ont quand même trouvé que "la ville est très touristique", "Il y a plus de toubabs que de sénégalais!".

Ce fut donc une journée très bien remplie, après un retour sans problèmes en taxi nous avons pu mettre en place la journée de demain et préparer les valises car malheureusement le départ est demain :( !

La rédactrice d'aujourdhui : Noémie .

mardi 22 février 2011

Bien arrivés à Dakar

Aujourd'hui long trajet Saint-Louis-Dakar sous une chaleur écrasante : au moins 30 litres d'eau consommés!!

Tout le monde va bien mais pas grand chose à raconter pour aujourd'hui. Demain, île de Gorée, et sa maison des esclaves.

Bonjour à Paris, et ailleurs!

Anne-Charlotte Keller

lundi 21 février 2011

Enfin des vacances!








le Lundi 21 Février

Une journée plutôt détente pour notre groupe d'élus municipaux ainsi que les membres de l'association.

Tout a commencé par un petit déjeuner qui fut précédé d'une grasse matinée (bien méritée).

Après avoir dévalisé quelques boutiques, Christiane a honoré sa tradition qui consistait à nous payer un pot au très bel Hôtel de la Poste. La plupart d'entre nous ont profité de l'ombre et du silence pour écrire des cartes postales à ceux qu'ils aimaient (les cartes postales arriveront sûrement après les enfants).

Nous avons enfin pût avoir un déjeuner digne de ce nom suivi d'un dessert: LE YAHOURT!

Puis nous avons enfin pu traverser, tous ensemble, le fameux pont Faidherbe (qui fait la fierté de Saint Louis) pour ensuite nous nous sommes séparés en deux groupes, le premier était constitué des plus motivés: Anne Charlotte, Béatrice, Lyess, Salomé et sa petite soeur, Christiane et Tom qui ont continué leurs achats au marché , le second était composé d'artistes et d'écrivains: Noémie, Thalya, Lou, Kinnan, Rebecca, Louise, Fairouz qui se sont assis à l'ombre pour dessiner et/ou écrire leurs compte-rendus.

Certains sont rentrés à l'hôtel en passant au commissariat (simple curiosité), le mot d'ordre était match de foot télévisé pour les détenus et les policiers, pendant que d'autres sont allés voir les pêcheurs où ils ont pu admirer la construction d'une "Gal" (pirogue) et la pêche aux pélicans puis ils sont rentrés par les quais.

Béatrice: n'en peut plus de voir sa fille se faire demander en mariage mais veille au grain
Noémie: a adoré le défilé de l'armée cadencer aux rythmes Zoulou
Anne Charlotte: a vu sa soirée émerveillée par une bonne nouvelle
Rebecca: trouve la plage très très sale
Salomé: trouve que Saint Louis abrite beaucoup de vendeurs
Christiane: a adoré voir les pêcheurs faire un bon travail
Fairouz: s'est fait plaisir aux yeux et trouve les ruelles étroites
Lyess: s'est découvert une âme d'artiste
Lou: a beaucoup aimé le plat du midi
Thalya: aime la Lotte et a eu le plaisir d'en manger
Louise: a bien mangé ce midi
Tom: a apprécié regarder le foot avec les policiers
Kinnan est fatigué par cette journée, qu'il a aimé

Pour le groupe aujourd'hui : TOM

dimanche 20 février 2011

Une journée à Saint-Louis!






Nous avons bouclé nos valises après un réveil matinal, et avons attendu nos 25 amis sénégalais : 22 enfants du CE2 au CM2 et trois enseignants de l'école : Malick, Oumar et Awa.
Nous nous sommes répartis dans deux bus et on a démarré pour Saint-Louis à 9h. Nous avons dit au revoir à nos amis Papa Méïssa Hanne et Kadia Sy sa femme et maîtresse de la maternelle.

Une peu plus de trois heures après nous sommes arrivés. Nous avons posé les valises des toubabs à l'auberge de la Louisiane, à la pointe nord de l'île.

Puis nous nous sommes mis en quête d'un restaurant qui puisse nous accueillir à 39. La commande fut vite passée, mais certains d'entre nous ont attendu une heure et demi pour manger!

Nous avons fait trois groupes.
Béatrice et Oumar avec un groupe d'enfants mixte, dont Lyess, Kinnan et Fairouz, ont traversé le pont Faidherbe (construit par Gustave Eiffel) pour se rendre au marché Sor. Ils s'y sont balladés, puis sont allés voir l'océan atlantique.

Christiane et Awa avec leur groupe, dont Thalia, sont d'abord allés au village des pêcheurs, au marché Ndar Tout , puis sur la plage. Beaucoup d'enfants sénégalais n'avaient jamais vu la mer!

Le troisième groupe avec Malick et Anne-Charlotte, Salomé, Rebecca, Lou, Louise, Noé, et Tom, ont visité le sud de l'île, en passant par les quais.

On a tous partagé un gros paquet de bonbons apportés de Paris et sauvé jusqu'ici, et les écoliers sont repartis pour Dagana, avec de grands au revoir!

Salomé trouve Saint-Louis magnifique mais sale
Tom a trop attendu pour manger un poulet pas bon
Noémie trouve que les adieux ont été difficiles mais aime bien Saint-Louis
Kinann aime bien Saint-Louis
Louise trouve Saint-Louis magnifique
Lou a mangé très tard mais ça va
Thalia a passé une très bonne journée
Lyess a beaucoup aimé
Fairouz trouve que la séparation a été difficile
Béatrice est contente que les enfants sénégalais aient pu nous accompagner
Christiane est heureuse d'avoir pu voir des enfants contempler la mer pour la première fois
Anne-Charlotte regrette le thiéboudienne de Kadia, a emporté du sable de Dagana comme promis, et a adoré sa première douche chaude depuis une semaine
Rebecca est pressée de retourner à Dagana

pour le groupe ce soir : Rebecca

samedi 19 février 2011

Nous déclarons ouverte la bibliothèque!



















Samedi 19 février

Ce matin nous avons réparti le travail.
En cuisine : Salomé (à partir de 10h), Rebecca, Fairouz, Noémie et Anne-Charlotte ont fabriqué et fait cuire dans le four de Kadia 11 gâteaux au citron, chocolat et ananas, et fait cuire un énorme saladier de chips crevettes. Elles ont cuisiné de 9h à 13h!

Pendant ce temps : Thalia, Louise, Tom et Béatrice étaient à la bibliothèque pour mettre les livres sur les étagères, tout nettoyer et aménager les lieux.

Christiane était à la bibliothèque des collégiens pour y travailler avec eux.

Lyess, Kinann, Lou et Salomé ont mis une touche finale à la lecture du conte "Le petit chaperon rouge".

A 17h : l'inauguration de la bibliothèque commence.
Nous avons fait visiter la bibliothèque par binôme (un Français un Sénégalais) aux invités : les parents d'élèves, l'équipe pédagogique, quelques personnalités, des collégiens, des élèves de l'école.

Puis le temps des discours : la présidente de la coopérative Zeinabou Fall de CM2, Zeinabou Diouf la présidente des anciens élèves, le directeur de l'école Papa Méïssa Hanne, le président des parents d'élèves Issa Ba, Noémie et Tom, Christiane, Anne-Charlotte et les 8 élus du CME. Chacun a souligné dans son discours la qualité des relations entretenues gràce à ce projet. Tout le monde a été très applaudi!

Puis les conteurs ont lu pour conclure cette cérémonie, et ont été très applaudis aussi.

En 10 mn tous les gâteaux ont été engloutis!

C'était une très belle fête pour un projet mené à bien.

Les Toubabs ont dit au revoir à leurs amis : seules Lou, Louise, Fairouz et Salomé n'ont pas pleuré!


Départ demain matin pour Saint-Louis,

Pour le groupe aujourd'hui : Kinann

vendredi 18 février 2011

Serons-nous prêts demain?




vendredi 18 février

Ce matin le réveil a été excellent gràce à Anne-Charlotte qui l'a fait en fanfare. Nous avons eu la chance d'avoir d'un côté le soleil qui se levait, et de l'autre la pleine lune tout orange : c'était magnifique!

Tom Lou et Fairouz nous ont rapporté le bouroum bem.

Salomé, Louise, Noémie et Anne-Charlotte sont allées au marché pour acheter tout pour préparer la fête.

Tous les autres ont fait un travail acharné à la bibliothèque : 730 livres enregistrés!

Louise et Thalia ont préparé le Tieboudienne.

Noémie et Lyess ont préparé le thé : excellent!

La famille Keller a fait sa lessive; et la petite en a profité pour prendre un bain au soleil de la cour dans la bassine...

Kinann a rangé sa chambre, et Rebecca a fait la surprise à tout le monde dans la chambre des filles qu'elle a rangée entièrement oubliant même le repas de midi! (on lui a laissé une grosse part rassurez-vous).

Le travail a la bibliothèque a continué dans le calme : couvrir les livres, mettre les étiquettes...

Le spectacle a commencé à 16h "CFA", à savoir 18h... Les enfants de la commission arts et culture des écoliers et collégiens ont chanté, dansé et joué des sketches.
De nombreux enfants de l'école et leurs parents ont applaudi. Anne-Charlotte a été élue maire de Paris pour l'occasion!... Tout le monde a trouvé le spectacle magnifique et a été très honoré par cette initiative.

Tom a énormément travaillé à la bibliothèque, en est fier.
Thalia a bien aimé le spectacle et la cuisine
Lou a travaillé à la bibli et a très bien dessiné
Salomé a aimé faire le marché
Christiane a aimé le thé glacé au citron préparé pour elle par les enfants
et Béatrice aurait aimé en avoir aussi
Lyess a aimé apprendre à faire le thé
Noémie aurait bien aimé faire une plus longue sieste après son thé
Anne-Charlotte a décidé de ne plus manger autre chose que du tieboudienne
Louise et Rebecca ont adoré le spectacle mais n'ont pas tout compris
Kinann a aimé ranger sa chambre
Fairouz trouve que c'était la meilleure journée de son séjour


pour le groupe, aujourd'hui : LYESS